΄΄ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ΄΄ Του Βλάση Αγτζίδη

Τα γεγονότα που συνέβησαν κατά την περίοδο της κατάρρευσης της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και της διαδικασίας μετασχηματισμού της (1908-1923) προκαλούσαν πάντα μια αμφιθυμία. Η συνειδητή άρνηση και η επιλεγμένη σιωπή καθόρισαν τις προτεραιότητες της ιστορικής επιστήμης, ακόμα και της τέχνης. Ο ελληνισμός της Ανατολής και η καταστροφή του δεν αποτέλεσαν μέρος των νεοελληνικών επιστημονικών προτεραιοτήτων.

Το βιβλίο αυτό εκφράζει την ανάγκη να παρουσιαστεί η διαδικασία μετάβασης από την πολυεθνική Οθωμανική Αυτοκρατορία στην εποχή του έθνους-κράτους και να αποσαφηνιστούν αδιερεύνητα στοιχεία της ιστορίας όπως είναι – μεταξύ άλλων – οι λόγοι που το μιλιταριστικό κίνημα των Νεότουρκων αποφάσισε και πραγματοποίησε τη Γενοκτονία των μη μουσουλμανικών πληθυσμών, καθώς και οι ευθύνες του ελληνικού πολιτικού συστήματος και των μεγάλων δυνάμεων της εποχής για την ελληνική ήττα.

Τα κείμενα που έχουν επιλεγεί για τον παρόντα τόμο, παρότι εντάσσονται στις επί μέρους θεματικές ενότητες, εν τούτοις διατηρούν την αυτοτέλειά τους, διευκολύνοντας έτσι τον αναγνώστη.

Στο 1ο Μέρος παρουσιάζεται το ιστορικό και κοινωνικό πλαίσιο εντός του οποίου έγινε ο μετασχηματισμός και κορυφώθηκε με τη Μικρασιατική Καταστροφή. Αναζητούνται οι κοινωνικές αιτίες και αντιθέσεις εντός τη οθωμανικής κοινωνίες, οι οποίες επιλύθηκαν με έναν ιδιαιτέρως αιματηρό τρόπο, καθώς και οι αντιθέσεις εντός του ελληνικού κόσμου που οδήγησαν στη διαμόρφωση ανορθολογικών πολιτικών και στην εν τέλει υπονόμευση των δικαιωμάτων των μη μουσουλμανικών λαών της Ανατολής.

«Λογοτεχνική Βραδιά με τη μεσαιωνική φιλολογία της Γεωργίας»

Συναντώντας τη μεσαιωνική γεωργιανική φιλολογία στην Κηφισιά…

.. από μια μετάφραση του Μανόλη Μηταφίδη από το Σοχούμι….. 

Με αφορμή την έκδοση της ελληνικής μετάφρασης του γεωργιανικού μεσαιωνικού έπους

«Ο Ιππότης με δέρμα Τίγρη» του Σότα Ρουσταβέλι.  Διοργανώνεται εκδήλωση την Τρίτη 28/3 /17 Ώρα: 6 μ.μ. – 8 μ.μ. με τίτλο:

«Λογοτεχνική Βραδιά με τη μεσαιωνική φιλολογία της Γεωργίας»

Μεταξύ των εκλεκτών ομιλητών θα υπάρχουν δύο σημαντικοί Γεωργιανοί ελληνιστές, η Eka Tchkoidze και ο Avtandil Mikaberidze

   Το έργο δεν είχε εκδοθεί στα ελληνικά έως τώρα παρότι τη μετάφραση  είχε κάνει από το 1966 ο εξαιρετικός φιλόλογος Μανόλης Μηταφίδης, κάτοικος της πόλης Σοχούμι του Καυκάσου.

Το έργο θα παρουσιαστεί στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Δήμου Κηφισιάς, «Έπαυλη Δροσίνη»-Βιβλιοθήκη Δήμου, Oδός Αγ. Θεοδώρων & Κυριακού.

''Η Γλώσσα του Αισώπου΄΄ του Νίκου Γεωργιάδη

Παρουσιάζεται την Τρίτη 7 Ιουνίου 2916 7.00 μ.μ., στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Καλλιθέας Αττικής (Ανδρομάχης 86Α & Αλκμήνης) 

Ομιλητές :Βασίλης Τσενκελίδης,  Παναγιώτης Σιδηρόπουλος και Βλάσης Αγτζίδης .

Τρία χρόνια πριν ο Γεωργιάδης είχε πρωτοεμφανιστεί στο χώρο της ποντιακής λαογραφίας μετην ποιητική συλλογή που είχε τον τίτλο: «Πατρίδα μ’ αραεύω σε»δηλαδή «Πατρίδα μου σε ψάχνω». 

 Στην πρώτη εκείνη συλλογή αποτυπωνόταν με εξαιρετικό τρόπο οι υπαρξιακές αγωνίες των νέων Ποντίων προσφύγων της σοβιετικής κατάρρευσης από τη στιγμή που βρέθηκαν σε μια όχι και τόσο φιλόξενη πατρίδα….

Με το νέο του βιβλίο επιχειρεί τη μεταφορά των μύθων του Αισώπου στην ποντιακή διάλεκτο.

Η νέα πετυχημένη προσπάθεια του Νίκου Γεωργιάδη να μεταγράψει στην ποντιακή γλώσσα τους μύθους του Αισώπου έρχεται να συμπληρώσει την προηγούμενη πετυχημένη έκδοση της ποιητικής του συλλογής. Παράλληλα αναδεικνύει το μεγάλο του ταλέντο τόσο στη χρήση της γλώσσας, όσο και στην έκφραση σύνθετων εννοιών. Οι υποστηρικτές του δικαιώματος των διαλέκτων να επιβιώσουν, αυτοί που απεχθάνονται την γλωσσική ομοιομορφία που επιτυγχάνεται με την καταστροφή πανάρχαιων γλωσσικών μορφών, έχουν με το βιβλίο αυτό έναν ακόμα λόγο να υποστηρίζουν τη θέση τους.

΄΄ Μικρά Ασία.Ένας οδυνηρός μετασχηματισμός (1908-1923)΄΄ του ΒΛΑΣΗ ΑΓΤΖΙΔΗ

Μία μελέτη από τον ιστορικό Βλάση Αγτζίδη που διασαφηνίζει σκοτεινές πλευρές του απωθημένου παρελθόντος της Ελλάδας, συμμετέχοντας στη συζήτηση για κρίσιμα ιστορικά γεγονότα που προκαλούν διαφωνίες μέχρι και σήμερα.

 Τα γεγονότα που συνέβησαν κατά τη διαδικασία μετασχηματισμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας την περίοδο 1908-1923 προκαλούσαν πάντα μια αμφιθυμία.

 Η υποβάθμιση της σημασίας τους, η απόκρυψη του αριθμού των θυμάτων, η απενοχοποίηση του τουρκικού εθνικισμού, ακόμη και η αιτιολόγηση της γενοκτονίας των μη μουσουλμανικών πληθυσμών, υπήρξαν κοινός τόπος στη μετά το '22 Ελλάδα.

 Ο ελληνισμός της Ανατολής και η καταστροφή του δεν αποτέλεσαν μέρος των νεοελληνικών επιστημονικών προτεραιοτήτων.

Η επέτειος της Οκτωβριανής Επανάστασης στο περιοδικό ΄΄Μαρξιστική Σκέψη΄΄

 H επέτειος της Οκτωβριανής Επανάστασης των μπολσεβίκων (1917) φέρνει πάντα στο νου το μεγαλύτερο κοινωνικό και πολιτικό πείραμα του 20ου αιώνα.

Η αποτίμηση αλλά και η καλή γνώση των διαφόρων πλευρών του πειράματος αυτού -δύο δεκαετίες μετά το τέλος του- αποτελεί μια διαρκής πρόκληση προς τους ιστορικούς.

Έτσι, έχει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον το τεύχος του περιοδικού «Μαρξιστική Σκέψη», που κυκλοφόρησε πριν από λίγες μέρες. Το αφιέρωμα (366 σελίδες) χωρίζεται σε δύο μέρη.

Το Α’ Μέρος (9-198 σελ.) περιλαμβάνει μαρτυρίες και πηγές. Δημοσιεύονται πολύ ενδιαφέροντα κείμενα των πρωταγωνιστών εκείνης της πρώτης περιόδου, όπως των Ρίκοφ, Γιόφε, Κάραχαν, Ρακόβσκι, Πρεομπραζένσκι, Λουνατσάρσκι, Κρούπσακαγια, Μπουχάριν, Τρότσκι κ.ά. Καθώς επίσης και ξεχωριστών λογοτεχνών και επιστημόνων, όπως του Βίκτορ Σερζ και Αλμπερτ Αϊνσταιν.

΄Σαν πουλιά τα τουφεκάν΄΄ από τον Κώστα Χαλέμο

΄΄Η εφημερίδα ‘Κόκινος Καπνας΄΄ και ο ελληνισμός του Καυκάσου (1932-1937)»

Μια μελέτη του Βλάση Αγτζίδη για την εφημερίδα που εκδιδόταν στο σοβιετικό Καύκασο κατά το Μεσοπόλεμο.

Το βιβλίο βασίζεται στη διδακτορική διατριβή, η οποία υπάρχει στη βάση πληροφοριών του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης και τη Δευτέρα 22 Ιουνίου του 2015 παρουσιάζεται στην Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης

Είναι ένα από τα λίγα τεκμήρια που διασώθηκαν ενός μοναδικού ιστορικού πειράματος. 

 Σχετίζεται με τη διαμόρφωση του σημαντικού σοβιετικού ελληνισμού, πλήρως αυτονομημένου από την Ελλάδα και σε σύγκρουση με το ιδεολόγημα της «μητέρας-πατρίδας». 

 Ενός ελληνισμού που συγκροτήθηκε τότε σ’ ένα ιδιαίτερο ελληνικό κέντρο, απέκτησε εσωτερική ζωή και ενδιαφέρουσες δομές, υπήρξε το καταφύγιο και το αποκούμπι των κυνηγημένων αριστερών από την «αστική Ελλάδα», συνομίλησε ισότιμα με το σοβιετικό περιβάλλον, υλοποίησε τις πλέονπροχωρημένες ιδέες του ελληνικού δημοτικισμού (που σήμερα μας παραξενεύουν αρκετά).

Ο Κόκκινος Καπνάς (Κόκινος Καπνας) ήταν ένα επίσημο σοβιετικό ελληνικό έντυπο του μεσοπολέμου. Εξέφρασε τη συνάντηση των σοβιετικών αντιλήψεων για την κοινωνία και τον πολιτισμό με τις ριζοσπαστικότερες ελληνικές θέσεις. Στις σελίδες του αποτυπώνεται ένας ελληνικός καθεστωτικός κομμουνιστικός λόγος.

"Ο Κόκκινος Καπνάς" και ο ελληνισμός του Καυκάσου".

Ο ραδιοφωνικός σταθμός "Στο Κόκκινο" και το Βιβλιοπωλείο "Το Κεντρί" σας προσκαλούν την Δευτέρα 22 Ιουνίου, 8.00 μ.μ.στην παρουσίαση του βιβλίου του ιστορικού Βλάση Αγτζίδη "Ο Κόκκινος Καπνάς" και ο ελληνισμός του Καυκάσου".

Ο "Κόκινος Καπνας" υπήρξε μια σημαντική εφημερίδα του ελληνισμού του Καυκάσου της δεκαετίας του '30, πριν τον συντρίψει η σταλινική λαίλαπα.

Ομιλητές:

-Τριαντάφυλλος Μυταφίδης, βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ Θεσσαλονίκης, 

-Γιάννης Ζελίλωφ, πρόεδρος του Συλλόγου Παλιννοστούντων από την ΕΣΣΔ "Η Επιστροφή"

-Αντώνης Κάλφας, φιλόλογος-συγγραφέας

Συντονίζει ο Απόστολος Λυκεσάς

Ο χώρος που θα γίνει η εκδήλωση είναι:  Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης, Αλεξάνδρου Σβώλου & Εθνικής Αμύνης΄